dillon1000/react

[Flight] Add `debugChannel` option to Edge and Node clients (#34236)

When a debug channel is used between the Flight server and a browser
Flight client, we want to allow the same RSC stream to be used for
server-side rendering. To support this, the Edge and Node Flight clients
also need to accept a `debugChannel` option. Without it, debug
information would be missing (e.g. for SSR error stacks), and in some
cases this could result in `Connection closed` errors.

This PR adds support for the `debugChannel` option in the Edge and Node
clients for ESM, Parcel, Turbopack, and Webpack. Unlike the browser
clients, these clients only support a one-way channel, since the Flight
server’s return protocol is not designed for multiple clients.

The implementation follows the approach used in the browser clients, but
excludes the writable parts.