dillon1000/react

Split writeChunk into void and return value (#23343)

This function was modeled after Node streams where write returns a boolean
whether to keep writing or not. I think we should probably switch this
up and read desired size explicitly in appropriate places.

However, in the meantime, we don't have to return a value where we're
not going to use it. So I split this so that we call writeChunkAndReturn
if we're going to return the boolean.

This should help with the compilation so that they can be inlined.