dillon1000/react

[compiler] patch: rewrite scope dep/decl in inlineJsxTransform (#31431)

This bugfix is needed to land #31199 PropagateScopeDepsHIR infers scope
declarations for the `inline-jsx-transform` test fixture (the non-hir
version does not).

These declarations must get the rewritten phi identifiers
---
[//]: # (BEGIN SAPLING FOOTER)
Stack created with [Sapling](https://sapling-scm.com). Best reviewed
with [ReviewStack](https://reviewstack.dev/facebook/react/pull/31431).
* #31204
* #31202
* #31203
* #31201
* #31200
* #31346
* #31199
* __->__ #31431
* #31345
* #31197