dillon1000/react

[Flight] Add Support for Map and Set (#26933)

We already support these in the sense that they're Iterable so they just
get serialized as arrays. However, these are part of the Structured
Clone algorithm [and should be
supported](https://github.com/facebook/react/issues/25687).

The encoding is simply the same form as the Iterable, which is
conveniently the same as the constructor argument. The difference is
that now there's a separate reference to it.

It's a bit awkward because for multiple reference to the same value,
it'd be a new Map/Set instance for each reference. So to encode sharing,
it needs one level of indirection with its own ID. That's not really a
big deal for other types since they're inline anyway - but since this
needs to be outlined it creates possibly two ids where there only needs
to be one or zero.

One variant would be to encode this in the row type. Another variant
would be something like what we do for React Elements where they're
arrays but tagged with a symbol. For simplicity I stick with the simple
outlining for now.