dillon1000/react

fix[devtools/useMemoCache]: implement a working copy of useMemoCache (#27659)

In https://github.com/facebook/react/pull/27472 I've removed broken
`useMemoCache` implementation and replaced it with a stub. It actually
produces errors when trying to inspect components, which are compiled
with Forget.

The main difference from the implementation in
https://github.com/facebook/react/pull/26696 is that we are using
corresponding `Fiber` here, which has patched `updateQueue` with
`memoCache`. Previously we would check it on a hook object, which
doesn't have `updateQueue`.

Tested on pages, which are using Forget and by inspecting elements,
which are transpiled with Forget.