dillon1000/react

Make temporary `NoStrictPassiveEffects` option work with `useModernStrictMode` (#27105)

## Summary
Since we are enabling `useModernStrictMode` flag internally, to make
sure the internal testing of half StrictMode doesn't suddenly break,
this PR makes sure it also works with `useModernStrictMode` true.


## Test plan:
Manually set `useModernStrictMode` to true.
`yarn test ReactOffscreenStrictMode-test -r=www-modern --env=development
--variant=true`
`yarn test ReactStrictMode-test.internal -r=www-modern --env=development
--variant=true`