dillon1000/react

add transition tracing transitions stack (#24321)

Added a transitions stack for to keep track of which transitions are still happening for the current boundary.
* On the root, we will get all transitions that have been initiated for the corresponding lanes.
* Whenever we encounter a suspended boundary, we will add all transitions on the stack onto the boundary
* Whenever we encounter a boundary that just unsuspended, we will add all transitions on the boundary onto the stack
A transition will be considered complete when there are no boundaries that have the associated transition